1，請(qǐng)問(wèn)巴薩隊(duì)巴西隊(duì)和巴塞羅那隊(duì)是同一個(gè)球隊(duì)嗎還是有區(qū)別的
不是 ，巴薩是巴塞羅那隊(duì)的簡(jiǎn)稱，是西班牙的俱樂(lè)部隊(duì)，打國(guó)內(nèi)聯(lián)賽和歐冠等，隊(duì)員大部分西班牙，也可以是其他國(guó)家
巴西隊(duì)就是巴西國(guó)家足球隊(duì)嘛，里面的都是巴西人， 打國(guó)家與國(guó)家之間的比賽
2，巴薩和巴賽羅那是不是同一個(gè)球隊(duì)
是的，一個(gè)全稱，一個(gè)簡(jiǎn)稱，簡(jiǎn)稱的漢化更音譯，所以有點(diǎn)不同
是
是的 巴薩只是一個(gè)簡(jiǎn)稱
巴薩是昵稱，就像你叫狗子一樣。
是的
是，巴薩是巴塞羅那隊(duì)球迷對(duì)自己球隊(duì)的戲稱英文是Barcelona。。。。簡(jiǎn)稱Barca。。。。所以英譯過(guò)來(lái)是巴塞羅那和巴薩。。。
3，到底是巴塞羅納還是巴薩羅納
沒(méi)區(qū)別.同一支足球隊(duì).
巴塞羅那是一個(gè)城市名字 巴薩是巴塞羅那的簡(jiǎn)稱
Bacelona這是巴塞羅巴的全名，取其前兩個(gè)音節(jié)就是：巴薩。
這道理就和羅尼——羅納爾多一樣。
Ronaldo前兩個(gè)音節(jié)就是羅尼。
巴塞羅納 也就是西班牙第二大城市的名字
巴塞羅那，簡(jiǎn)稱巴薩。
巴塞羅那（Barcelona）俱樂(lè)部的隊(duì)歌，其中就包含了對(duì)巴塞羅那的簡(jiǎn)稱——巴薩（Barca）。 這并不是中文里的簡(jiǎn)稱，就像皇家馬德里簡(jiǎn)稱皇馬， 而是西班牙語(yǔ)中簡(jiǎn)稱的中文音譯。 Barcelona，簡(jiǎn)稱叫Barca（c因該帶有小尾巴，不然在西班牙語(yǔ)中就應(yīng)當(dāng)讀成巴卡，如馬卡報(bào)Marca），巴塞羅那的簡(jiǎn)稱為Barca，但是第四個(gè)字母的c不是英文中的c，而是西語(yǔ)中帶有下脫尾的c，發(fā)[s]的音，所以讀巴薩音譯過(guò)來(lái)就是巴薩
巴塞羅那
